What's New in Everyday Speech?